Übersetzen Englisch Arabisch برنامج علاجي

relevante Treffer

• country-wide health programme {Med}
  برنامج صحي قطري - برنامج صحي على نطاق القطر - برنامج صحي وطني {طب}
  mehr ...
• Advanced Program-to-Program Communication File Transfer Protocol (n.) , {Comp}
  بروتوكول نقل الملفات لاتصال برنامج إلى برنامج متقدم {كمبيوتر}
  mehr ...
• therapeutical (adj.) , [ more therapeutical ; most therapeutical ]
  علاجي
  mehr ...
• iatric {Med}
  عِلاَجِيّ {طب}
  mehr ...
• remedial (adj.) , [ more remedial ; most remedial ]
  علاجي
  mehr ...
• medicine curative
  طب علاجي
  mehr ...
• curative medicine
  طب علاجي
  mehr ...
• medicative (adj.)
  علاجي
  mehr ...
• medical (adj.) , [ more medical ; most medical ] , {Med}
  علاجيّ {طب}
  mehr ...
• curative medicine {Med}
  الطب العلاجي {طب}
  mehr ...
• sanative (adj.) , [ more sanative ; most sanative]
  علاجي
  mehr ...
• medicinal
  علاجي
  mehr ...
• healing
  علاجي
  mehr ...
• therapeutic (adj.) , [ more therapeutic ; most therapeutic ]
  علاجي
  mehr ...
• curative (adj.) , [ more curative ; most curative]
  علاجي
  mehr ...
• management {Med}
  تَدْبيرٌ عِلاجِيٌّ {طب}
  mehr ...
• remedial activity {Bildung}
  النشاط العلاجي {تعليم}
  mehr ...
• therapeutic index {Med}
  مَنْسَبٌ عِلاَجِيّ {طب}
  mehr ...
• therapeutic abortion {Med}
  إجهاض علاجي {طب}
  mehr ...
• iatrogenic {Med}
  عِلاَجِيُّ المَنْشَأ {طب}
  mehr ...
• iatrogenesis {Med}
  مَنْشَأٌ عِلاَجِيّ {لِلأَمْراض}، {طب}
  mehr ...
• therapeutic incompatibility {Med}
  تَنافُرٌ عِلاَجِيّ {طب}
  mehr ...
• therapeutic electrode {active electrode}, {Med}
  مَسْرَىً عِلاجِيُّ {مَسْرَىً فَعَّال}، {طب}
  mehr ...
• compliance with treatment {Med}
  الامتثال العلاجي {طب}
  mehr ...
• pruning for control {Landwirt.}
  تقليم علاجي {زراعة}
  mehr ...
• clinical counsellor {psych.}
  المرشد العلاجي {علم نفس}
  mehr ...
• peloid {Med}
  طينٌ عِلاجِيّ {طب}
  mehr ...
• therapeutic pessimism {Med}
  تَشاؤُمٌ عِلاَجِيّ {طب}
  mehr ...
• therapeutic optimism {Med}
  تَفاؤُلٌ عِلاَجِيّ {طب}
  mehr ...
• phimosiotomy {Med}
  خِتانٌ عِلاَجِيّ {طب}
  mehr ...

Textbeispiele

• It's a process, love.
  .إنّه برنامج علاجي، عزيزتي
• Treatment and rehabilitation programme
  ألف- برنامج العلاج وإعادة التأهيل
• I was in the veterans' outpatient program.
  كنت في برنامج علاج المحاربين الخارجي
• (crying) I don't want it.
  علينا أن ندخلك إلى برنامج للعلاج لماذا؟
• In the physicians rehabilitation and treatment program.
  فـي مـؤسسـة طبيـة لبـدء بـرنـامـج عـلاجـي
• Yeah. Bryn Walker. She started the program.
  نعم براين والكر بدأت في برنامج العلاج
• Your drinking's gettin' way out of hand. I'm gonna get you into a program.
  هل فهمتي ؟ لقد أصبحتي سكيره,سأضعك في برنامج للعلاج
• What exactly is the treatment here going to be, then?
  ما نوعية برنامج العلاج الذى سوف يطبق علي بالضبط؟
• You really need to get into a program.
  تحتاج حقا الدخول في برنامج للعلاج من الكحول
• It's part of the program. I can't live that way.
  هذا جزء من البرنامج العلاجي لايمكنني التعايش بهذه الطريقة